Weihnachten 2020

24.12.1999 - das Weihnachtsgeschenk

Weihnachten auf einer Yacht ist ganz was Besonderes. Ob mit einem Weihnachtsbaum aus dem Kaufhaus, mit Hilfe eines Plastikbausatzes gebaut, ob in Südostasien, wie links in Malaysien, fern jeder Besinnlichkeit als ausgelassenes Fest gefeiert, oder unter Yachties am Tor zum Mittelmeer, in Gibraltar, mit viel Rum aus Navy-Beständen zelebriert. Die Grundidee, Freude am Leben, ist überall die gleiche. Gibraltar - dort, wo Europa zu Ende geht, ist ein Platz, der für unzählige Blauwasser-Segler der Wendepunkt in ihrem Leben ist. Entweder sie verlassen das Mittelmeer, ein großes Meer mit viel Geschichte liegt im Heckwasser, und betreten einen noch viel größeren Ozean. Oder sie kehren von einer Weltreise zurück und freuen sich auf das weltweit einmalige Ambiente für Yachtsleute in Spanien, Italien, Griechenland oder der Türkei. Sicher ein halbes Dutzend Mal haben wir in Gibraltar einen Stopp eingelegt, zum ersten Mal die bunte Szene der Langfahrtsegler erkundet.

Carol und John Nichols lebten dort auf ihrer großen "Yacht", einem ehemaligen Lastenschiff mit einem Gardner-Diesel im Schiffsbau, im alten Hafen, ohne das Bedürfnis, je wieder mal loszusegeln. Unsere Fähnrich 34, die 10 Meter lange Thalassa, reparierte Holzfachmann John am Sperrholz-Ruder und bewahrte mit Sicherheit vor einem Ruderverlust mitten im Atlantik. Freundschaft entstand und an Weihnachten brachte uns Carol ein selbstgemachtes Geschenk für uns, für alle, die von einem Leben auf einer Langfahrt-Yacht träumen. Ein Gedicht. Ich hab es auf größeren Veranstaltungen oft vorgetragen, es gab kaum jemanden unter den Seglern, der nicht gerührt gewesen wäre. Und so schenke ich diese wunderbaren Zeilen meinen Lesern – mit dem Wunsch, dass sie das nächste Weihnachten bei bester Gesundheit wieder am Steg feiern dürfen.

Afloat again

von Carol P.Nichols

Its great to be afloat again
To live upon the sea
It's great to breath the salt air
Its great to feel free

Its good to feel the movement
Of the boat beneath my feet
Its good to renew acquaintances and new friends to meet
It's nice to sit on deck again

And watch the sun go down
And speak to other yachties
As they return from town

It's nice to talk of places which other folk have seen
To share a drink to share a lough
To share a similar dream.

zur Home-Page

Page by Bobby Schenk
E-Mail: mail@bobbyschenk.de
URL of this Page is: https://www.bobbyschenk.de/n001/wei25.html
Impressum und Datenschutzerklärung